В теории можно поскребсти пыль на Толоке, там задания на перевод, насколько помню, при желании могут принести несколько баксов
Но вообще полевые задания у них вполне адекватные, если есть время и желание, можно прогуляться по городу, пофоткать нужные точки - задание до 60р были, насколько помню...